最近は，海外ドラマにはまってます。 - JJ プログラム仙人修行日誌

英語絵本多読のおかげでしょう。最近は，海外ドラマも，レンタルしてきて，日本語字幕なしで，そのまま見ています。
洋画よりも連続のTVドラマの方が合っているようです。TV は，作り方がだらだら見ることが出来るというのがいいのだと思います。逆に，日本語映画やTVだと，私は，TVドラマは，退屈すぎです。映画の方がいいです。
連続ものは，次を見たくなるような工夫があるのも，いいです。

英語多読原則は



多読をするときの基本三原則

http://www.seg.co.jp/sss/

１）辞書は使わない

２）分からないところは飛ばす

３）つまらなくなったらやめる

でした。私が海外ドラマを見るときは

1) 辞書を使わない(そんな余裕はないですが)
2) 意味が分からない台詞は無視をする
3) つならなくなったらやめる

でやってます。
もう日本語のテレビをみるのと，同じで，他ごとをしながら適当にみています。

いくつか試し(それぞれ，最初の１話，２話目は，日本語音声で鑑賞して，自分の好みにあるかどうかをチェックしました)で，いろいろ見ましたが，今のところのお気に入りは，『HEROES 』です。

日本人役で，ヒロが登場します。彼は日本語(ちょっと発音が？ですけど)で会話をするので，それが，物語のヒントとなっていいです。
私がアメリカにいたときは，私の名前は，sue-hiro で，hi のところにアクセントおいて，呼ばれていました。ちょっとうれしい！