５分間英会話(世界遺産訪問編)

日本語から英語をさっと口にだせるようにしよう。
同じような設定なので、練習向きです。
会話は、非ネィティブが話す英語レベル。

時空を超えて、中央アフリカ共和国の世界遺産「マノヴォ＝グンダ・サン・フローリス国立公園 」を訪問

S: こんにちは。 Welcome to this park.
J: こんにちは！ Welcome to our land.
☆
S: ここはどこですか？ Where are we now?
J: ここは広い国立公園です。 This is a huge park.
☆
S: 素晴らしい場所ですね。 This place is wonderful.
J: 多くの動物がいます。 Many animals live here.
☆
S: どんな動物がいますか？ What animals do you see?
J: 大きなゾウがいます。 We have big elephants here.
☆
S: 向こうに川が見えます。 I see a river there.
J: アラタ川という川です。 That is the Aouk River.
☆
S: 水はとてもきれいです。 The water is very clean.
J: 黒サイもここにいます。 Black rhinos drink here too.
☆
S: あなたは案内が得意です。 You are a great guide.
J: 私はこの土地を愛しています。 I love this rich land.
☆
S: 今日は天気が良いです。 The weather is good today.
J: 太陽が明るく輝いています。 The sun shines very bright.
☆
S: 案内をありがとう。 Thank you for your help.
J: 私の家は近いです。 My home is near here.
☆
S: 本当ですか？ Is that really true?
J: 一緒に夕食を食べましょう。 Eat dinner with me tonight.

５分間英会話(世界遺産訪問編)

日本語から英語をさっと口にだせるようにしよう。
同じような設定なので、練習向きです。
会話は、非ネィティブが話す英語レベル。

時空を超えて、チャドの世界遺産候補「ブゴンIIの冶金遺跡」を訪問

S: こんにちは、私はショウです。 Hello, I am Sho.
J: ようこそ、私はジャミラです。 Welcome, I am Jamila.
☆
S: ここは何ですか？ What is this place?
J: 私たちの古い村です。 Our old village is here.
☆
S: 多くの人が働いています。 Many people are working.
J: 私たちは鉄を作ります。 We make strong iron.
☆
S: 炎が大きいです。 The fire is very big.
J: 火は毎日燃えます。 Fire burns every single day.
☆
S: この技術はすごいです。 This skill is so great.
J: 私たちの家族が教えました。 Our family taught us well.
☆
S: たくさんの道具があります。 There are many new tools.
J: 私たちはこれらを売ります。 We sell these good tools.
☆
S: この場所は有名ですか？ Is this place very famous?
J: はい、とても栄えています。 Yes, it is very rich.
☆
S: 私は驚いています。 I am very surprised now.
J: 私たちは命を燃やします。 We work with total life.
☆
S: 案内をありがとう。 Thank you for your help.
J: 私の家で食べましょう。 Eat food at my house.

５分間英会話(世界遺産訪問編)

日本語から英語をさっと口にだせるようにしよう。
同じような設定なので、練習向きです。
会話は、非ネィティブが話す英語レベル。

時空を超えて、チェコの世界遺産「プラハ歴史地区」を訪問

S: こんにちは、ここは美しいですね。 Hello, this place is beautiful.
J: プラハへようこそ、友達よ。 Welcome to Prague, my friend.
☆
S: この大きな建物は何ですか？ What is this big building?
J: これは私たちの有名な城です。 This is our famous castle.
☆
S: 多くの人がここにいますね。 Many people are here today.
J: はい、私たちは繁栄しています。 Yes, we are very rich.
☆
S: この美しい川は何ですか？ What is this fine river?
J: それはブルタバ川と呼ばれます。 It is called Vltava River.
☆
S: あなたの王様は良い人ですか？ Is your king a good man?
J: はい、彼は偉大な指導者です。 Yes, he is a great leader.
☆
S: 私はこの古い橋が好きです。 I like this old bridge.
J: それは私たちの新しい自慢です。 It is our new pride.
☆
S: 街はとても生き生きしています。 The city is very alive.
J: 私たちは平和を楽しんでいます。 We enjoy our good peace.
☆
S: 案内してくれてありがとう。 Thank you for the tour.
J: あなたと話せて嬉しいです。 I am happy to talk.
☆
S: 私は間もなく去らなければなりません。 I must leave very soon.
J: まだ行かないでください。 Do not go away yet.
☆
S: 私は少しお腹が空きました。 I am a little hungry.
J: 私の家で食べましょう。 Eat at my home today.

５分間英会話(世界遺産訪問編)

日本語から英語をさっと口にだせるようにしよう。
同じような設定なので、練習向きです。
会話は、非ネィティブが話す英語レベル。

時空を超えて、タンザニアの世界遺産「キルワ・キシワニとソンゴ・ムナラの遺跡群」を訪問

S: 私はここが好きです。 I like this place.
J: ここは大きな港です。 This is a big port.
☆
S: 人々がとても忙しいです。 People are very busy.
J: 私たちは貿易をします。 We trade with many.
☆
S: あの建物は何ですか。 What is that building?
J: あれは私たちの城です。 That is our castle.
☆
S: それはとても美しいです。 It is very beautiful.
J: 石で作られています。 It is made of stone.
☆
S: 多くの船がありますね。 There are many ships.
J: 金や塩が届きます。 Gold and salt arrive.
☆
S: あなたの街は豊かです。 Your city is rich.
J: 私たちは平和に暮らします。 We live in peace.
☆
S: 私の家は遠いです。 My home is far.
J: あなたはどこから来ましたか。 Where are you from?
☆
S: 秘密の場所からです。 From a secret place.
J: あなたは変な人です。 You are a strange man.
☆
S: 案内をありがとう。 Thank you for helping.
J: 私はここが好きです。 I love my city.
☆
S: 私はそろそろ行きます。 I must go soon.
J: 私の家で食べましょう。 Eat at my home.

５分間英会話(世界遺産訪問編)

日本語から英語をさっと口にだせるようにしよう。
同じような設定なので、練習向きです。
会話は、非ネィティブが話す英語レベル。

時空を超えて、タジキスタンの世界遺産「サラズムの原始都市」を訪問

S: ここはどこですか？ Where are we now?
J: ここはサラズムです。 This is Sarazm town.
☆
S: とても賑やかですね。 It is very busy.
J: 私たちは交易をします。 We trade goods here.
☆
S: 何を作っていますか？ What do you make?
J: 金属や土器です。 We make metals, pots.
☆
S: 素晴らしい仕事ですね。 That is great work.
J: みんな懸命に働きます。 Everyone works very hard.
☆
S: あなたの仕事は何ですか？ What is your job?
J: 私は案内をします。 I guide people here.
☆
S: 街はとても広いです。 The city is big.
J: 私たちは長生きします。 We live here long.
☆
S: 多くの人がいますね。 Many people live here.
J: 遠くから来ます。 They come from far.
☆
S: 建物が美しいです。 The buildings look good.
J: 私たちの家です。 These are our homes.
☆
S: 案内をありがとう。 Thank you for guiding.
J: 私はうれしいです。 I am very happy.
☆
S: もうすぐ行きます。 I must leave soon.
J: うちで食べましょう。 Eat at my home.

５分間英会話(世界遺産訪問編)

日本語から英語をさっと口にだせるようにしよう。
同じような設定なので、練習向きです。
会話は、非ネィティブが話す英語レベル。
大韓民国の世界遺産「石窟庵と仏国寺」を訪問

S: ここはとても美しいですね。 This place is very beautiful.
J: 私たちの寺院へようこそ。 Welcome to our temple.
☆
S: あなたの名前は何ですか？ What is your name?
J: 私はジウンと言います。 My name is JiEun.
☆
S: この寺院は新しいですか？ Is this temple new?
J: はい、最近建てられました。 Yes, it is newly built.
☆
S: 誰がこれを作りましたか？ Who made this place?
J: 私たちの偉大な首相です。 Our great prime minister.
☆
S: あの大きな仏像は何ですか？ What is that big Buddha?
J: それは石窟庵の仏像です。 That is the Seokguram Buddha.
☆
S: 石で作られているのですか？ Is it made of stone?
J: はい、白い花崗岩です。 Yes, it is white granite.
☆
S: ここはとても賑やかですね。 It is very busy here.
J: 多くの人がここに来ます。 Many people come here.
☆
S: 私はここが好きです。 I like this place.
J: 私はそれを聞いて嬉しいです。 I am glad to hear that.
☆
S: 案内をありがとうございます。 Thank you for the tour.
J: あなたはとても良い人です。 You are a very good person.
☆
S: 私はもう行かなければなりません。 I must go now.
J: 私の家で食べましょう。 Please eat at my home.

日本語から英語をさっと口にだせるようにしよう。

日本語から英語をさっと口にだせるようにしよう。
同じような設定なので、練習向きです。
会話は、非ネィティブが話す英語レベル。

時空を超えて、タイの世界遺産「スコータイの歴史上の町と関連の歴史上の町」を訪問

S: ここはどこですか。 Where are we now?
J: ここはスコータイです。 This is Sukhothai.
☆
S: とても美しい街ですね。 It is very beautiful.
J: 今は最高の時代です。 This is our best time.
☆
S: 人々がたくさんいますね。 Many people live here.
J: 私たちは平和に暮らしています。 We live in peace.
☆
S: あの大きな建物は何ですか。 What is that big place?
J: あれは大切な寺院です。 That is an important temple.
☆
S: 仏像が大きいです。 The Buddha is large.
J: 私たちはここで祈ります。 We pray here every day.
☆
S: 水が多くありますね。 There is much water.
J: お米がよく育ちます。 Rice grows well here.
☆
S: 王様は優しいですか。 Is the king good?
J: 彼はとても賢い人です。 He is a wise man.
☆
S: 私はここが好きです。 I like this place.
J: 私はここを愛しています。 I love my home.
☆
S: あなたの仕事は何ですか。 What is your job?
J: 私は街を案内します。 I show people around.
☆
S: 案内をありがとう。 Thank you for your help.
J: 私の家で食べましょう。 Eat at my house.