JJ プログラム仙人修行日誌

2024/04/20 からは、プログラム仙人修行の日誌を書いてます。

英英辞典09訓練(1日15分9日訓練)開始します。

11/8〜11/16
英語訓練メール

http://merumo.ne.jp/00518727.html
または
mixi内コミュニティ「英語★できる人&勉強してる人」イベント
http://mixi.jp/view_event.pl?id=36325880

手元にほこりがかぶった英英辞典ありませんか? それで参加できます。その英英辞典が生き返ります。
この訓練で使う英英辞典は,今手元にあるどんな英英辞典でいいです。
紙の辞典でなくて,電子辞書内蔵のものでもOKです。
所有していなくても,ウェブの辞書でもOK。
 http://dictionary.cambridge.org/
 http://www.ldoceonline.com/
 http://encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/dictionaryhome.aspx

9日後には,英英辞典を使っているあなたになっています。

英英辞典の代表的なもの
コメントは二輪車の練習にたとえています。
まずは,あなたの持っている英英辞典で,dance を調べて,以下で辞書のレベルをチェックしてください。

                                                                                                                                                    • -

dance の verb の最初の説明比較

                                                                                                                                                    • -

初心者向け(自転車レベル) まずはこれがお薦め

【辞書】LONGMAN Basic English DICTIONARY
⇒ to move to music: We danced all night at the party.

中級者向け(250ccのバイクレベル)

【辞書】OXFORT WordPower
⇒ to move around to the rhythm of music by making a series of steps: I can't dance verll well.

【辞書】Collins COBUILD(説明の文も完全な文になっているのが特徴)
⇒ When you dance, you move your body and feet in a way which follows a rhythm, usually in time to music. Polly had never learned to dance. I like to dance to the music on the radio.

【辞書】開拓社 Idiomatic and Syntactic English Dictionary
⇒ move the body and feet in time to music

上級者向け(750ccのバイクレベル)

【辞書】LONGMAN Advanced American Dictionary
【辞書】LONGMAN Dictionary Of Contemporary English(ロングマン現代英語辞典
⇒ to move your feet and body in a way that matches the style and speed of music
The audience clapped, swayed, and danced to the music.

                                                                                                                                                    • -

参考,ネィティブ向け

ネイティブ幼児向き

【辞書】Richard Scarry's Best Picture Dictionary Ever

⇒ 踊っている絵があり
Ali Cat is dancing with Squeaky. They are good dancers.

ネイティブ中学生向き(乗用車レベル)

【辞書】Webster's Student Dictionary

⇒ to perform a rhythmic and patterned succession of bodily movements usually to music

ネイティブ大人向き(F1カーレベル)

【辞書】Webster's Collegiate Dictionary
【辞書】Webster オンライン辞書

http://www.merriam-webster.com/
⇒ to engage in or perform a dance

【辞書】The Pocket Oxford Dictionary 7th

⇒ move rhythmically, usu. to music, alone or with partner or set

これ以外の辞書をお持ちの方は,ぜひ,あなたの辞書の名前と,dance(verb)の最初の説明を教えてください。
上のレベル分け,非ネィティブ向きか,ネイティブ向きかは私の判断です。

英英辞典の解説サイト

英英辞典:上達の早道