JJ プログラム仙人修行日誌

2024/04/20 からは、プログラム仙人修行の日誌を書いてます。

購入を検討している本/CD辞書

CD-ROM版 字通

CD-ROM版 字通

CD-ROMの辞書です。『字統』を持っていますが,記述の文は,日本語と思えないほど難しいです。しかし,最近,『常用字解』でだいぶ修行をしたので,使えるかも。
アマゾンで,1万5千円ちょっと。本に関しては,悩んだら購入するたちなので,たぶん購入するでしょう。でも,本屋さんで,紙の本で自分で読める日本語かどうか確認してからにします。
(追加)
方針を変えて,"読めたら"をやめて,白川靜さんの日本語を"読めるようにする"ことにし,注文しました。私はアマゾンで購入しましたが,後で調べたら,@niftyStoreの方が,1000円ほど安いです。アマゾンの方,キャンセルがすでに出来なくなっていました。とほほ。調べたら他ではもっと安いかも。
CD-ROM版字通@niftyStore
http://store.nifty.com/goods/goods.aspx?goods=00801HBS0008

アマゾンでの説明から


紹介(「丸紅インフォテック」データベースより)
白川静著の漢和辞典「字通」のCD-ROM版。親字約9500字、熟語約22万語を収録。
用例は古典の精粋を網羅している。親字は直接入力のほか、よみ(完全一致・前方一致)、
部首、画数、四角号碼から多重検索が可能。よみがわからない漢字も、漢字の
構成部品から探せる「部品検索」を装備。熟語は漢字かよみを入力して検索で
きる(前方一致・後方一致・指定無し)。甲骨文、金文、篆文などの特殊な文字
もフォントで収録。すべての収録文字をワープロなどにコピー&ペーストでき
る。ハードディスクへの格納が可能
甲骨文字までフォントでもっているのはおもしろいです。漢字9500字ということです。試しにJISの定義されている漢字数を調べてみます。以下は,文字コード@睡人亭http://www.shuiren.org/chuden/teach/code/index-j.html の情報からまとめました。

JIS X 0208-1990 7ビット及び8ビットの2バイト情報交換用符号化漢字集合
第一水準:3489字(漢字+かな+英数字+記号等)
第二水準:3390字(漢字のみ?)
JIS X 0212-1990 情報交換用漢字符号―補助漢字 Unicode に反映
JIS補助漢字:6067字,第一水準,第二水準と重複なし
よって,漢字対応で,アプリケーションが,完全にUnicode漢字に対応*1していれば,12,946字(記号含む)まで表示出来ます。

蛇足情報

JIS X 0213-2000 7ビット及び8ビットの2バイト情報交換用符号化拡張漢字集合
第四水準,第五水準 4344文字,行政が使う氏名の漢字用,普及しておらず。
なお,JIS X 0213-2000 は,コード体系として,JIS X 0208 と非互換ですので,一般への普及は当分ないでしょう。
現在は,第一水準,第二水準が問題なく使える状況で,それに,少しずつ,JIS補助漢字対応が成されている状況です。
GB18030 中国の漢字コード
中国には他にもいくつかの漢字コードの規格がありますが,2001年に中国政府がGB18030コードの実装を義務化したので,この規格がどんどん普及しています。なんと,漢字が100万字を超えます。4バイト文字です。Unicode3.0 で可能です。この100万字というのは,中国小数民族の漢字を含むからこんな数字になるそうです。かって情報処理技術者試験に,Unicode は2バイトコードといった記述がありましたが,Unicodeは,その後改訂され,現在は,可変長になっています。中国版の WinXp だと,100万の漢字が鑑賞出来ますよ。100万字を超える字をコード化しているのなら,日本のひらがな,カタカナも含めて日本の漢字もお願いして入れてもらうといい*2ですね。日本国内でも,すでにこの100万字に完全対応をうたっている漢字変換ソフト*3(ChineseWriteer7)も発売されています。2万円以下で買えてしまうところがびっくり!
Chinese Writer 7

Chinese Writer 7

*1:Unicode対応とうたってあるだけでは,JIS補助漢字が使えるとは限りません。

*2:既に入っているかも。

*3:自動翻訳,読み上げソフトまでついているので漢字変換ソフトの分類をはるかに超えています。