娘のお薦め The Notebook (ネタばれあり)

　この前，家族の食事中に，娘が，最近，一番素敵な映画ということで，The Notebook を挙げました。アメリカで見たので，日本での公開はまだ*1のようです。
　http://www.thenotebookmovie.com/　(音有りサイト)
　右のお婆さんは痴呆で，左のお爺さんがボランティアで本(The Notebook)を読んであげるシーンです。ラブ・ストーリは，その本の中の話しです。
　上の公式サイトのトップページでは，予告編が流れます。ヒヤリングにもおすすめ。

　原作の触りも読めます。
　http://www.thenotebookmovie.com/media/documents/excerpt.pdf
　Miracles で始まりますよ。だれかの名前みたい。
(2005/02/02追加)
　邦題が"きみに読む物語"となり，2005/2/4から公開です。日本語の題も素敵ですね。
　http://d.hatena.ne.jp/suehiro3721p/20050201#eiga

原作，翻訳版ともの書籍を注文しました。

The Notebook

きみに読む物語

以下ネタばれあり

映画の中では，the notebook は，奥さんが書いたという設定でした。痴呆がひどくなったとき，だんなさんに読み聞かせてもらうための本です。きっと，この本を読むというのが，この夫婦の約束だったのではないでしょうか。小説の中ではこのところがどのように表現されているか，読んでみたいです。また，記憶が戻ったのは「前は５分」という台詞があります。その台詞が本にあるかどうか，確認もしたいです。

後日追加＠2005-09-26

DVDも発売になりました。

きみに読む物語 プレミアム・エディション [DVD]

*1:2005年2月公開